-
1 очистка открытым пламенем
= очищение открытым пламенемочистка [очищення] відкритим полум'мСловарь металлургической терминов > очистка открытым пламенем
-
2 очищение открытым пламенем
= очистка открытым пламенемочистка [очищення] відкритим полум'мСловарь металлургической терминов > очищение открытым пламенем
-
3 лампа с открытым пламенем
лампа с открытым пламенем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лампа с открытым пламенем
-
4 пайка открытым пламенем
пайка открытым пламенем
Процесс пайки твердым припоем, в котором требуемая высокая температура достигается использованием газового пламени.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пайка открытым пламенем
-
5 перегонка с нагревом открытым пламенем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегонка с нагревом открытым пламенем
-
6 Время после воздействия открытым пламенем
Footwear industry: after-flame time (один из показателей огнестойкости обуви)Универсальный русско-английский словарь > Время после воздействия открытым пламенем
-
7 лампа с открытым пламенем
1) Geology: naked flame lamp2) Engineering: naked lamp3) Mining: exposed light, naked light, naked-flame lamp, open lamp, open-flame lamp, open-light lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа с открытым пламенем
-
8 лер с открытым пламенем
Makarov: surface combustion lehrУниверсальный русско-английский словарь > лер с открытым пламенем
-
9 машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
Универсальный русско-английский словарь > машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
-
10 отжиг с нагревом открытым пламенем
Metallurgy: flame annealingУниверсальный русско-английский словарь > отжиг с нагревом открытым пламенем
-
11 пайка с применением нагрева открытым пламенем
1) Engineering: open-flame brazing, open-flame soldering2) Construction: open flame brazing, open flame solderingУниверсальный русско-английский словарь > пайка с применением нагрева открытым пламенем
-
12 перегонка с нагревом открытым пламенем
Engineering: fire distillationУниверсальный русско-английский словарь > перегонка с нагревом открытым пламенем
-
13 площадка для нагревательных аппаратов с открытым пламенем
1) Oil: fired process area2) Oil&Gas technology I fired process areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для нагревательных аппаратов с открытым пламенем
-
14 площадка для размещения нагревательных аппаратов с открытым пламенем
Oilfield: fired process areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для размещения нагревательных аппаратов с открытым пламенем
-
15 термообработка открытым пламенем
Metrology: flame treatmentУниверсальный русско-английский словарь > термообработка открытым пламенем
-
16 нагревание открытым пламенем
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нагревание открытым пламенем
-
17 очистка открытым пламенем
nwood. FlammstrahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка открытым пламенем
-
18 пайка с применением нагрева открытым пламенем
nconstruct. Löten mit FlammmenerwärmungУниверсальный русско-немецкий словарь > пайка с применением нагрева открытым пламенем
-
19 горелка с открытым пламенем
Dictionnaire technique russo-italien > горелка с открытым пламенем
-
20 отжиг с нагревом открытым пламенем
neng. recocido por sopleteDiccionario universal ruso-español > отжиг с нагревом открытым пламенем
См. также в других словарях:
Пайка открытым пламенем — Torch brazing Пайка открытым пламенем. Процесс пайки твердым припоем, в котором требуемая высокая температура достигается использованием газового пламени. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
Пайка открытым пламенем — Torch soldering Пайка открытым пламенем. Процесс пайки любым припоем, в котором требуемая высокая температура достигается использованием газового пламени. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
лампа с открытым пламенем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN naked lamp … Справочник технического переводчика
пайка открытым пламенем — Процесс пайки твердым припоем, в котором требуемая высокая температура достигается использованием газового пламени. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN torch brazing … Справочник технического переводчика
перегонка с нагревом открытым пламенем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire distillation … Справочник технического переводчика
очистка открытым пламенем — Syn: очищение открытым пламенем … Металлургический словарь терминов
очищение открытым пламенем — Syn: очистка открытым пламенем … Металлургический словарь терминов
Печь с открытым подом — Open heart furnace Печь с открытым подом. Отражающаяся плавильная печь с мелким подом с низким сводом. Пламя проходит над шихтой, вызывая ее нагрев, как прямым пламенем, так и излучением от свода и боковых стен печи. См. также Reverberatory… … Словарь металлургических терминов
печь с открытым подом — Отражающаяся плавильная печь с мелким подом с низким сводом. Пламя проходит над шихтой, вызывая ее нагрев, как прямым пламенем, так и излучением от свода и боковых стен печи. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
Горелки — (Becs, burner, Brenner) приборы, служащие для сжигания газообразных и жидких осветительных продуктов, с целью ли освещения или нагревания, называются горелками. В этой статье будут рассмотрены: I. Газовые Г., т. е. для сжигания газа: А) с целью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожарный извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина «датчик» является неправильным, так как датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин «датчик» используется во многих отраслевых нормах, в… … Википедия